Piątek 06 grudnia 2019 Wydanie nr 4302

Biegli sądowi

wynagrodzenie tłumacza

kam napisał w dniu 11.02.2011 o godzinie 18:04:30 :

Czy tłumaczom należy się wynagrodzenie za sporządzenie dodatkowych kopii własnego tłumaczenia?
W obecnie obowiązującym rozporządzeniu podstawy wprost nie ma, część tłumaczy żąda 20% stawki za tłumaczenie (jak w poprzednim rozporządzeniu), inni - 50% (za sporządzenie poświadczonego odpisu pisma w języku obcym, tak też twierdzi w adnotacjach na rachunkach mój oddział finansowy). A ja uważam, że wynagrodzenie za to w ogóle się nie należy, co najwyżej zwrot kosztów.
Jak u was?

Adek napisał w dniu 11.02.2011 o godzinie 18:11:20 :

Nie pamiętam ale nie przypominam sobie bym kiedykolwiek obcinał <mysli2> a może tłumacze nie przesadzali ;-))

Bądź na bieżąco

Subskrybuj nasz bezpłatny newsletter, a będziesz na bieżąco z nowymi ogłoszeniami i komunikatami;
o spadkach, zasiedzeniach nieruchomości, depozytach sądowych, terminach rozpraw, wyrokach.

Podaj swój e-mail i otrzymuj najnowsze ogłoszenia bezpośrednio na swoją skrzynkę pocztową.

Przesyłając swój adres e-mail, zgadzam się na przetwarzanie przez Fundację ProPublika - KRS 0000595424 - podanych przeze mnie danych osobowych (e-mail) w celu otrzymywania zamówionego Newslettera.
Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne oraz że przysługuje mi prawo dostępu do ich treści oraz ich poprawiania.